Ali ako i jedan od tvojih ljudi kroèi na moju zemlju ili mi samo dodirne koju moju kravu ili ošteti onu radnju, neæu se obratiti šerifu, guverneru ili Predsedniku, obratiæu se tebi!
Hvis en af dine mænd krydser min jord eller bare rører ved en af mine køer... eller gør noget ved butikken... så går jeg ikke til sheriffen, guvernøren eller den amerikanske præsident. Så kommer jeg selv på besøg.
Ti koji me zoveš kurvom sažaljevam tvoju dušu, i duše tvojih ljudi!
De, som kalder mig en hore. Jeg har ondt af Dem, af Deres sjæl og af Deres soldaters sjæle!
Ne možemo oèekivati pomoæ od tvojih ljudi?
Kan vi ikke forvente hjælp fra dit folk?
Reed, trebali bi razmjestiti neke od tvojih ljudi na drugu stranu kanjona.
Reed, vi får brug for nogle af dine mænd....ovre på den anden side af kløften.
Imaš pet minuta da kažeš šta je bilo izmeðu tvojih ljudi i otmièara.
Du har fem minutter til at sige, hvad der skete mellem dine mænd og bortføreren.
Misleæi na sklonost tvojih ljudi za uzimanje para.
En reference til dit folks forkærlighed for at tjene penge.
Pravila sam spomenar da te iznenadim za tvoj roðendan, pa sam pozvala jednog od tvojih ljudi da mi nabavi tvoju sliku u uniformi.
Jeg var ved at lave en scrapbog, en overraskelse til din fødselsdag, Så jeg ringede til en af dine chefer, for at få et billede af dig i uniform.
Jedan od tvojih ljudi je pogoðen.
En af dine mænd blev ramt.
Koji od tvojih ljudi je bio zadužen za robu?
Hvem af jer havde ansvar for lageret?
Mora da se nalazi na nekom od tvojih ljudi.
En af dine mænd, må have den på sig.
Koliko još tvojih ljudi ima na brodu?
Hvor mange flere af dit folk er om bord på dette skib?
I ako me pamæenje služi, ta æelija pripada jednom od tvojih ljudi, zar ne?
Om jeg husker ret, så tilhører den celle medlemmer af dit mandskab, ikke?
Brodom kojeg sam pozajmio od tvojih ljudi.
Med skibet jeg lånte af jeres folk.
Tvoj otac nagraðuje viteštvom jednog od tvojih ljudi.
Din far slår en af dine mænd til ridder her til morgen. Jeg springer over.
Zbog tog tvog neuspeha sam pod velikim pritiskom i sad zbog nesposobnosti tvojih ljudi da održe tajnost prekršio si dogovoreno vreme zbog liènih potreba.
Dine fejl og dine folks manglende evne til at holde tæt får dig til at bakke ud af vores aftale.
Jedan od tvojih ljudi sa zidarevim èekiæem... protiv Waltera.
En af dine mænd bevæbnet med en murerhammer mod Walter.
Kažem da je pobegla, a ja ne mogu da je pratim zbog tvojih ljudi napolju!
Hun stak af. Og da dine folk står derude, kan jeg ikke fange hende.
Žao mi je zbog tvojih ljudi.
Jeg er ked af dine tab.
Indicirao si da je ovaj sluèaj važan za moralu tvojih ljudi.
Denne sag var vigtig for moralen.
Je li smrt tvojih ljudi dio tog istraživanja?
Var dine mænds død en del af den undersøgelse?
Sakupi šta je ostalo od tvojih ljudi.
Saml hvad der er tilbage af dine mænd.
Ne treba da ti ovo kažem, ali ako prièa stoji, neki od tvojih ljudi æe u zatvor.
Jeg behøver ikke at sige det, men hvis historien er sand, vil nogle af dine folk komme i fængsel.
Slušaj. Neki od tvojih ljudi imaju smešne ideje u vezi novca.
Nogle af dine folk, har sjove ideer med penge.
Popravi sve rascepe u sebi, izmeðu svojih vojski, tvojih ljudi.
I må hele enhver splittelse i jer selv, jeres hære og jeres folk.
Možda bi neko od tvojih ljudi mogao da pogleda i moj ugovor?
Måske kan nogle af jer se på mine papirer.
Roberto, gde je ostatak tvojih ljudi?
Roberto, hvor er resten af dit hold?
Ne želim tvoju revoluciju, jer se ovde ne radi o mojoj zaštiti ili zaštiti tvojih ljudi.
Jeg vil ikke have din revolution, fordi du beskytter ikke mig eller dit folk.
Ovo je za zaštitu tvojih ljudi.
Det er for at beskytte dit folk. -Det er nok!
Neka to neko od tvojih ljudi uradi.
Få nogle af dine mænd til det.
Ako nas ulica bolje razume kad sam ja sa ženama tvojih ljudi, ako im svet tako ima više smisla i to jaèa tvoj autoritet, bio neprijatan ili ne, spremna sam na taj kompromis.
Hvis det er bedre, at jeg omgås soldaterkonerne end soldaterne og det styrker din autoritet, så er jeg parat til at leve med det.
Zapovednièe... život tog stranca ti je važniji od života tvojih ljudi?
Kommandør. Er denne fremmede mands liv vigtigere end dit hold?
3.703605890274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg mister stemmen, af alt det råben. 